Read the Bible in its original language
ClassicalHebrew newsletter Issue #27 June 2009 eTeacher Group
     
  The registration for the July semester is open!
The Biblical course starts July 26th. We have a limited number of places available, so don't be left out.
Enroll in the May Modern Hebrew course, starting July 12th. Hone, improve and develop your Hebrew skills.

Your portion of the weekly portion - and this week we will discuss "Xukat". our Biblical Hebrew newsletter is happy to present you the Jewish weekly portion of the week, which is read during prayer services on the Sabbath.
 
 
Sign Up for Biblical Hebrew
Sign up for Biblical Hebrew
Sign Up for Biblical Hebrew
Sign Up for Hebrew Online
Sign up for Hebrew Online
Sign Up for Hebrew Online
 

Or call us - USA & Canada: 1-888-563-7370, UK: 0845-869-7519,
Worldwide: 972-3-7554141
     
Dear friends,

Today I would like to discuss the concept of wisdom in the Bible. In post-biblical times, wisdom was traditionally associated with the Torah, the law. However, this is not the case within the Bible itself.

We must first realize that the meaning of the word חָכְמָה, Xochma, which is usually translated as "wisdom", is different from what we connote when using it in the modern sense. The noun Xochma, as well as the title חָכָם, Xacham (“wise man”) is in fact used for any expertise in any field. For example, when creating the furnishings for the Temple (Exodus 31:1-11), Bezalel, who was the craftsman assigned with this important task, is described as one who is filled with the divine spirit of wisdom, meaning - expertise, in order to properly carry out God's instructions. Other skills described as wisdom are found in building the Temple (1 Kings 7:13-14), creating idols (Isaiah 40:20), sailing and building boats (Ezekiel 27:8-9), as well as women singing dirge songs (Jeremiah 9:16). When Joseph interprets Pharaoh's dreams, he tells him he must find a wise man and place him in charge of the land, in order to properly prepare for the famine that is to come (Genesis 41:33). The wise man chosen is of course Joseph, a skilled and talented ruler.


Joseph coming before Pharaoh

One especially important skill which is referred to as Xochma, is the skill of rhetoric and persuasion. This is often a feminine skill. After David's son, Abshalom, killed his brother Amnon as revenge for raping their sister Tamar, Abshalom fled from the city, and David's heart yearned for him. Yoab, one of David's advisors, then summons a wise woman from Tekoa. She dresses in mourning clothes, and comes before the king, pretending to ask his advice. She tells him that she is a widow, who had two sons. One of her sons killed the other in a fight, and now, the family is demanding to kill her only surviving son in order to avenge his brother's death. If this happens, she will be left with no family at all. David swears to protect her and her son. The woman then cunningly asks David why he does not do the same with his son. David realizes that Yoab is behind this, and then sends him to return Abshalom to Jerusalem (2 Samuel 14).
In another case involving Yoab, a wise woman in the city of Abel of Beth-Maacha convinces Yoab not to destroy the entire city, where the rebel Sheba Ben-Bichri had taken refuge, using a proverb which she quotes. Yoab agrees not to destroy the city, and Sheba's head is thrown over the wall to him (2 Samuel 20).



As opposed to these wise women, who were obviously commoners, we hear of important wise men who were advisors in the courts of the kings. This wisdom is of a unique attribute, because its entire purpose is to be useful: the advice given to kings is not necessarily good or moral; it is intended to help them achieve their goals, even at the cost of doing something obviously immoral. A good example of this is the advice of Ahitofel in 2 Samuel 16 20-24: Abshalom had rebelled against his father David (possibly proving that his return to Jerusalem wasn't such a good idea after all?), and David fled Jerusalem. Ahitofel then suggests that Abshalom lay with his father's concubines, so that all of Israel may know that Abshalom is now detested by his father, thus making it very clear that the divide between them is real and irreparable. Abshalom listens to this advice, despite the fact that it is clearly forbidden to lay with your fathers wives, or with the wives of a king. Ahitofel suggests that Abshalom sin not for lust, which is usually the cause of such sins, but for practical reasons. Right after this, Ahitofel suggests that Abshalom chase after David that same night, in order to end the war and defeat David while he is weak. Ahitofel's advice is accepted at first, but David then asks God to cause Abshalom to reject Ahitofel's advice, and Abshalom and his people are then convinced that different advice, suggesting that they wait until David settles down and then attack him, is better. Ahitofel then goes to his home and kills himself, not even waiting to see the outcome of the rejection of his suggestion, because he knew that Abshalom would fail after having rejected his advice. This is indeed the case, and Abshalom is killed when his famous long hair gets caught in a tree and he is cornered by Yoab's men, enabling David to regain the thrown and return to Jerusalem (2 Samuel 17-18).


Abshalom's Death


Have a great week!
The Biblical Hebrew Online Team.
Weekly Biblical Hebrew Expression
עֲצַת אֲחִיתֹפֶל
Transcription: Atzat Axitofel
Literal Meaning: The advice of Ahitofel

While Ahitofel's advice was in fact good advice, and would have promised Abshalom's victory, thanks to God's intervention on David's behalf it was rejected and pronounced to be bad advice. The conviction that it was bad advice is what led to the meaning of this expression in Modern Hebrew - used to denote bad advice - causing a historical injustice towards Ahitofel and his good advice.
ClassicalHebrew Newsletter - Readers' Feedback
" I am very grateful to have all your online classes sent to me. It is very great thing to share to the whole world so that, they will know the truth.
I love Hebrew language and would like to lean more about that. God be with you and give you more insight. "
Robert Obienweilo.Aguleri
" The story of Lion and bear enriched my soul about the efficacy of God's words. His word is sure and forever settles in heaven. Thanks! "
Babajide Stephen
" I have always found this newsletter very exciting and rich. Even after leaving Israel for the past two years you have always kept my memory of beautiful Israel alive. It has also kept me abreast with some of the Biblical stories. Please keep it up. "
Jotham Kangdim
" Thank you so much for those amazing stories! I’m always surprised when I open your newsletter.
Todah Raba and God Bless you all! "
Phil
" Thank you so much for sending me newsletter every month. I am so honor to be included in these newsletters.
I am so fortunate to learn about the history and things that happen in Israel 2000years ago. I know I read in the Bible, but it is always nice to hear from the decent of Israel, Gods chosen one. My prayer is that one day my dream will come true. I want to visit the Holy Land, if God of Israel allows me to visit there.
Shalom Shalom Yerusalaihim "
Sheila
" I feel blessed to always receive the newsletter from you. The information shared through them is very informative and helps me understand biblical concepts in a much clearer way "
Lisa
Please give us your feedback, we may publish it in our next Newsletter.
ClassicalHebrew Students' Feedback
" I did not get a chance to tell my teacher Stephen Slater how much I enjoyed his teaching of Biblical Hebrew. I am surprised at my growth in understanding and reading of Hebrew in less than six months. He laid a very good foundation so that I am now able to build with more confidence.. All the best and God's blessings to him and the Hebrew Team! "
Judy
" The lessons are such a thrill for me. Every week it’s something new and my teacher makes sure that everything is clear. I love being able to read the scriptures. "
Delfin
Tell us about your ClassicalHebrew experience. We wil be happy to post your feedback here.
Contact Us
Contact us

Feedback

Sign up for a trial lesson
or call us:
- USA & Canada: 1-888-640-1319
- United Kingdom: 0845-869-7519
- Worldwide: +972-3-7554141

Send this newsletter to a friend

 
Our Courses
We provide live lessons
with the best teachers
in Israel
for
Modern Hebrew
Biblical Hebrew
Hebrew for Kids
Biblical World
Enter the exciting new biblical world at the classicalHebrew.com site, where you can find free resources for bible related content.

Biblical Hebrew Blog
Hebrew Baby Names
Weekly Torah Portion
Christmas Greetings
Christmas Greetings
Biblical Magazine
Biblical Archaeology Review
Our Blogs
eTeacher Group invites you to expand your knowledge of the modern and biblical Hebrew languages and get to know the Israeli culture & history.

Visit eTeacher Group's blogs:
Classical Hebrew Blog
Hebrew Online Blog
Twitter
Follow ClassicalHebrew on Twitter
ClassicalHebrew on Twitter
Watch a Video
Watch a video
Free Download
Free download
Download the HebrewOnline toolbar to read, listen and know everything that happens in Israel

Download Toolbar
Seminars
Seminars
All eTeacher's Sites
www.hebrewonline.com
www.classicalhebrew.com
www.eteacher.co.il
www.chinesevoice.com
Babylon 40% Off!
Babylon
Old Newsletters
Read old newsletters
News From Israel
JerusalemOnline.com
IsraelExperts
IsraelExperts
Minerals
Minerals
About the Author
The Author
Naama Baumgarten - Biblical Hebrew Teacher
Biblical Hebrew
Sign up for a trial lesson
Printer Friendly
Print this newsletter